1992 El Quijote De Miguel De Cervantes
Muchas han sido las adaptaciones al cine y la televisión de la que está
considerada como la primera novela moderna de la historia de la literatura:
“Don Quijote De La Mancha” de Miguel De Cervantes. Algunas no muy fieles a la
novela original, otras sólo han adaptado alguna parte de ella, pero casi todas
muy interesantes.
A finales de los ’80, la directora de Televisión Española, Pilar Miró, se
propone crear una adaptación decente y fiel en forma de serie de televisión.
Tras abandonar el cargo en 1989, la nueva directiva retoma el proyecto, el
director seleccionado es Manuel Gutiérrez Aragón y el encargado de escribir el
guion es el escritor Camilo José Cela, quien recientemente acababa de ganar el
Premio Nobel de Literatura.
Una vez más, Fernando Fernán Gómez es el favorito de todos para
protagonizarla, el actor ya había interpretado al personaje en el cine, el
teatro, y le había puesto su voz en la maravillosa serie
de animación de la cual hablaré próximamente en este blog. Pero éste se
siente muy mayor para el esfuerzo físico que supone la serie y el papel acaba
recayendo en otro de gran actor español: Fernando Rey. Alfredo Landa encarna a
Sancho Panza, un personaje que él mismo definió como uno de los que más le
gustó interpretar. Un reparto completado por grandes nombres como José Luis
López Vázquez, Manuel Alexandre, Emma Penella, Aitana Sánchez-Gijón o Héctor
Alterio.
No fue la primera vez que TVE adaptaba “El Quijote” (recordemos la citada
serie animada), pero el guion de Cela y la dirección de Gutiérrez Aragón la
convierten en la adaptación más cercana al espíritu de la histórica novela de
Cervantes.
La idea era rodar la serie en dos temporadas, cada una de ellas contando
una de las dos partes que forman la novela. La primera parte se rueda en 1990
con la intención de emitirse en diez episodios. Pero el estreno se retrasa
hasta 1992, y se emite en cinco episodios más largos.
La serie supuso un gran éxito de audiencia, una de las más exitosas de
todas las producciones de TVE, pero dos años después de su filmación, el equipo
técnico y artístico estaba metido en otros proyectos y se retrasa el rodaje
hasta que todos estén disponibles. Pero ese sólo retraso ocasiona que el rodaje
se acabe suspendiendo y no se rodara la segunda parte.
Manuel Gutiérrez Aragón se quedó con la espinita de adaptarla, por lo que
en 2002 rueda la película “El Caballero Don Quijote”, protagonizada por Juan
Luis Galiardo y Carlos Iglesias y basada en esa segunda parte. Además, con los
dos actores, adaptó toda la novela en un extensísimo audiolibro.
A falta de otro video,
os dejo con la escena más famosa de la novela y, por supuesto, también de la
serie…
Comentarios
Publicar un comentario