1944 To Have And Have Not (Tener Y No Tener) Howard Hawks
Durante un día de pesca, el director Howard Hawks trata de convencer al
escritor Ernest Hemingway (ambos eran íntimos amigos) de que escriba un guion
cinematográfico. Hemingway no quiere trabajar en el cine y Hawks le responde
que lo haría muy bien, que incluso de su peor historia él podría dirigir una
gran película. Lo toman como un reto y Hawks selecciona su novela “Tener Y No
Tener”, la cual considera “un montón de porquería” y tiene la confianza
suficiente con su autor como para manifestárselo.
Ambientada durante la II Guerra Mundial, Hawks y Hemingway trabajan en un
primer guion. Ambos notan en seguida que deben cambiar varias partes de la
novela si quieren que ésta funcione como película, el cambio más importante es
el de darle mayor importancia al personaje femenino, “Slim”, y a su relación
sentimental con el protagonista. Posteriormente, otro gran escritor también
amigo de Hawks, William Faulkner, será uno de los encargados de escribir el guion
definitivo, el cual termina distanciándose bastante de la novela original. El
hecho de que Hemingway y Faulkner colaboraran en esta película, la convierte en
la única de toda la historia del cine en la cual han trabajado dos ganadores
del Premio Nobel.
Humphrey Bogart, que para ese entonces era una de las estrellas más
cotizadas del momento, gracias sobre todo a “Casablanca”,
comparte por primera vez papel con una jovencísima Lauren Bacall, debutando en
el cine con 19 años. La que es, sin duda, una de las parejas con más química de
la historia del cine, se casarían un año después. Su relación duró hasta la
muerte de Bogart y, en el cine, compartirían protagonismo en tres ocasiones
más.
Aunque la película fue muy bien recibida en su estreno, obtuvo algunas críticas negativas, especialmente porque muchos decían que no era más que una adaptación de la citada “Casablanca”. Tal vez no sin razón, lo cierto es que “Tener Y No Tener” es algo difícil de clasificar, aunque no deja de ser una película de guerra y romance, tiene muchos toques de cine negro y su historia, bastante alejada de la novela, tiene elementos en común con el clásico de 1942.
Uno de los títulos menos conocidos de uno de los mejores directores de la historia el cine, aunque no por eso de menor calidad. Como curiosidad, destacar el pequeño papelito del músico Hoagy Carmichael, quien interpreta varios temas al piano (otra similitud con “Casablanca”), entre ellos, “Hong Kong Blues”, popularizado por George Harrison en 1981.
Comentarios
Publicar un comentario