1947 The Lady From Shanghai (La Dama De Shanghai) Orson Welles



Orson Welles está dirigiendo en teatro una adaptación musical de “La Vuelta Al Mundo En Ochenta Días” de Julio Verne, al quedarse sin productor, Welles necesita dinero urgente para que su musical siga adelante, llegando a un acuerdo con la productora Columbia Pictures: le darán el dinero que necesita a cambio de comprometerse a escribir y dirigir una película para ellos.
Según contaba Welles, propuso adaptar el primer libro que vio mientras llamaba por teléfono con el dueño de la productora: “If I Die Before I Wake” de Sherwood King, libro que no había leído pero que sólo mencionó para obtener el dinero que necesitaba. Esta anécdota parece ser falsa ya que, por lo visto, Columbia ya contaba con los derechos de la novela y fueron ellos quienes se la propusieron. Sea como sea, fue la novela en la que se basó para escribir el guion “La Dama De Shanghai”, una de las mejores películas de uno de los mejores directores de cine de todos los tiempos.
La productora estuvo encantada cuando Welles se propuso a él mismo y a su esposa, Rita Hayworth, como protagonistas. Pero se escandalizaron cuando vieron que Welles hizo que Hayworth se cortara el pelo y lo tiñera de rubio. La productora quería a la Hayworth de “Gilda” y Welles quería todo lo contrario. La actriz sabía que su cambio de imagen causaría polémica, pero accedió con la intención de reconquistar a su marido, lo cual no funcionó y terminaron divorciándose poco tiempo después de terminar el rodaje.
El primer montaje de “La Dama De Shanghai” no gustó nada a la productora. Welles no utilizó a propósito primeros planos y la historia era mucho más confusa. Columbia le obligó a rodar nuevas escenas (¿cómo no iba a haber primeros planos de la Hayworth?) y aunque al director no le gustó la idea, tuvo que acceder a causa del contrato firmado.
A pesar de las imposiciones que tuvo, “La Dama De Shanghai” es una de las películas en las que Welles demuestra su gran talento y su innovación y creatividad, especialmente en la famosa escena final en la casa de los espejos, mil veces imitada y parodiada en el cine y la televisión.
A principios de este siglo estuvo a punto de rodarse un remake protagonizado por Brendan Fraser, Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones, pero el rodaje se terminó cancelando después de haberse confirmado.


Comentarios

Entradas populares